Конкурс: Брейн-Ринг
Вопрос
Внимание, прослушайте цитату из комедии Аристофана "Облака", где одно из слов было заменено на слово "ЭТО":СОКРАТ: Снимай накидку! СТРЕПСИАД: Разве провинился я? СОКРАТ: Нет, голыми заведено входить сюда. СТРЕПСИАД: Но я же не для ЭТОГО в твой дом иду! СОКРАТ: Снимай! Болтать довольно!
Для чего, как подумал Стрепсиад , Сократ звал его в дом, если по греческим законам при ЭТОМ нужно было быть обнаженным во избежание несправедливых обвинений?
Ответ
Для обыска.
Ссылка
Аристофан "Комедии", том 1. Москва, изд. "Искусство" 1983, стр. 182"Four plays by Aristophanes" First Meridian Classic Printing, November 1984, p. 156
